Chương 30: Huỳnh Bào bắt Sa Tăng Bạch Mã trông Hành Giả

Khi ấy Huỳnh Bào trói Sa Tăng dẫn vào động mà không giết, vì nghĩ như vậy: – Ðường Tăng là người ở Ðại bang, chắc biết lễ nghĩa, lẽ nào mình không giết lại sai học trò đánh mình! Chắc là Công Chúa gởi thơ từ chi mới lậu sự như vậy? Nếu không, sao vua Bữu Tượng biết căn cước mà sai đánh mình. Ðường Tăng lạ lùng, biết đâu mà thuật chuyện. Nghĩ rồi quyết giết Công […]

Chương 29: Tam Tạng khỏi tai qua Bửu Tượng Ngộ Năng vâng chỉ đến rừng sâu

Khi ấy hai anh em đánh với Huỳnh Bào ba mươi hiệp cầm đồng, là nhờ sức chư thần phò hộ. Nói về Tam Tạng bị trói đương sầu thảm khóc than, xảy thấy người đàn bà quốc sắc, bước lại vịn cây trụ mà hỏi rằng: – Thầy ở đâu mà đến đây, vì cớ nào mà bị trói? Tam Tạng ngó thấy nàng ấy chừng ba mươi, liền nói rằng: – Cô ôi! Tôi đã tới số, mới […]

Chương 28: Núi Hoa quả, quần hầu gặp chúa Rừng Hắc tòng, Tam Tạng bị yêu

Khi ấy Tôn Hành Giả bay khỏi biển Ðông, đến núi Hoa quả. Ngó xuống thấy núi xanh như cũ, cỏ rẫm khác xưa. Coi phong cảnh buồn hơn khi trước. Bởi vì Nhị Lang Hiển thánh và bảy quái Mai Sơn đốt phá khi trước, nên tồi tệ như vầy. Tôn Hành Giả chắc lưỡi than rằng: – Năm trăm năm nay ta mới trở về, nhìn cảnh cũ càng thêm chua xót! Mảng còn than thở, xảy thấy […]

Chương 27: Thây ma ba thứ trêu Hòa Thượng Tam Tạng nhiều phen đuổi Ngộ Không

Ngày sau thầy trò xin kiếu. Trấn Nguơn đại tiên cầm ở lại sáu bữa mới chịu đưa đi. Tam Tạng từ ăn trái nhơn sâm càng thêm sức mạnh. Ði hèn lâu tới hòn núi cao lắm, Tam Tạng nói: – Non cao chắc có yêu quái, các trò phải đề phòng. Tôn Hành Giả thưa rằng: – Xin thầy đừng lo. Anh em tôi đã hiểu. Nói rồi cầm thiết bãng dọn đường đi trước, Tam Tạng nói: […]

Chương 26: Tôn Ngộ Không non cao tìm thuốc Quan Thế Âm nước phép cứu cây

Khi ấy Trấn Nguơn đại tiên nắm Tôn Hành Giả mà nói rằng: – Ta cũng biết ngươi thần thông quảng đại. Song bởi ngươi vô lễ quá, dầu hay biến hóa cũng ra không khỏi tay áo ta. Vậy ngươi đi với ta đến Tây Phương ra mắt Phật Tổ, thử coi ngài xử ngươi phải thường cây nhơn sâm cho ta chăng? Không lẽ ngươi ngang tàng, mà cãi lẽ cho đặng. Tôn Hành Giả cười rằng: – […]

Chương 25: Trấn Nguơn tiên bắt thầy Tam Tạng Tôn Hành Giả phá viện Ngũ trang

Nói về ba anh em đến trước đền, Tam Tạng hỏi rằng: – Ðồ đệ! Trong am nầy có trái nhơn sâm, mà đứa nào ăn cắp? Bát Giới nói: – Tôi thiệt không biết. Hành Giả đứng chúm chiếm Thanh Phong nói: – Ai cười thì nấy ăn vụng. Hành Giả hét rằng: – Trời sanh cái bộ miệng ta vui vẻ, mới ngó tưởng là cười. Chớ ai biết nhơn sâm ra làm sao mà ngươi nói nhận […]

Chương 24: Vạn Thọ sơn, Trấn Nguơn cầm cố hữu Ngũ Trang am, Hành Giả trộm nhơn sâm

Ba thầy trò đương đọc bài kệ, xảy nghe trong rừng có tiếng kêu lớn rằng: – Sư phụ ôi! Cứu tôi với! Từ rày sắp ới tôi không dám nữa đâu. Tam Tạng hỏi: – Phải Ngộ Năng kêu đó phải không? Sa Tăng thưa: – Phải. Hành Giả nói: – Em đừng nói tới nó làm chi, chúng ta đi cho rãnh. Tam Tạng nói: – Tuy nó khờ dại mặc lòng, song vị tình Bồ Tát ngày […]

Chương 23: Tam Tạng chẳng quên đạo Tứ Thánh thử lòng thiền

Nói về bốn thầy trò đi dọc đàng bày cạn nguồn lòng mối đạo, chuyện trò vui đẹp, chẳng chút ngại ngùng, mãng xem cỏ nội hoa ngàn, bóng ác dường thoi đưa, ba thu đã gần lụn. Ngày kia trời tối, Tam Tạng nói với đồ đệ rằng: – Mặt trời chen lặn, biết nhà nào ngủ đỡ một đêm? Hành Giả thưa rằng: – Người tu hành thì uống nước suối, ăn trái cây, ngủ ngoài sương, nằm […]

Chương 22: Bát Giới cự chiến sông Lưu Sa Mộc Tra vâng phép thâu Ngộ Tịnh

Nói về ba thầy trò đi ít ngày khỏi Huỳnh Phong lãnh, đi đường thẳng, hết Hạ qua Thu. Trời Tây sao lửa thấy lờ mờ, liễu ủ tiếng ve kêu réo rắt. Ngày kia đi tới mé sông hết đường đi bộ. Xảy thấy sông sâu thăm thẳm, sóng bủa tưng bừng. Tam Tạng ngồi trên ngựa nói rằng: – Sông rộng mênh mông lại không có thuyền đò đưa đón. Biết làm sao qua tới mé sông? Hành […]

Chương 21: Hộ Pháp hóa nhà cứu Ðại Thánh Linh Kiết cho phép bắt Huỳnh Phong

Nói về Huỳnh Phong đang ngồi trong động không biết tính mưu chi. Xảy thấy tiểu yêu vào báo rằng: – Hổ tiên phuông bị Hòa Thượng đập chết, kéo thây bỏ trước động môn, lại muốn hành hung phá cửa. Huỳnh Phong giận quá nói rằng: – Hòa Thượng nầy không biết phải, ta chẳng ăn thầy nó, nó lại giết tướng ta. Thiệt đáng giận lắm. Ta thuở nay nghe danh Tôn Hành Giả, mà chưa biết mặt […]